Sunday, August 2, 2015

Me llamo ...

問完了別人的名字,估計他會這麼回應︰

Me (我) llamo  (稱呼我為) ... (點連結聽發音)

有了上次討論組朋友的幫忙,這次就容易理解多了。這次有趣的是代名詞的使用。為甚麼我們用Me(物主代詞)而不是Yo(第一人稱代名詞)呢?

原來物主代詞是被作用的時候用的。

這次我被稱呼,而不是主動做一些事情,所以在西班牙語中是用不同的代名詞。好奇怪喔...「我」打和「我」被打的「我」字居然是不一樣的

上一句中我們用 "te" 而不是 "tú" 也是一樣的道理。

和網友討論後,發現這些都是錯的。

No comments:

Post a Comment