Friday, July 31, 2015

Encantado

很高興認識你

Encantado/Encantada 就是很高興認識你的意思。(點連結聽發音)

老實說,要不是我回去看看busuu,這句早早就忘了。更常用的說法是Mucho Gusto。SpanishDict也是這麼說的。

Thursday, July 30, 2015

Buenas tardes

大家黃昏好

Buenas tardes 就是黃昏好的意思 (點連結聽發音)

黃昏好?我只聽過夕陽無限好...面對現實吧,學其它語言的時候你同時也在學習它的文化。別人就是有分晚上好和黃昏好的區別。下班的時候跟別人說黃昏好,睡覺前和家人說晚上好,那是不一樣的喔。

當初我學的時候只是死記。好吧,早上是Buenos,晚上是Buenas,但是為甚麼呢?原來西班牙文是分性別的。dia (日子) 是男的,所以它要配上一個男的形容詞,而tardes(中午或黃昏)是女的,所以要配上女的形容詞。

要是當初有人這樣教我,那該多好呢...

Wednesday, July 29, 2015

Buenos dias

早上好!

Buenos dias 就是早上好的意思  (點連結聽發音)

又來一個可以單獨使用的短句。

我們已經學會了幾個字,現在我們回顧一下。回想起來,我有些後悔,這是我們應該做的事︰


  1. 給一個西班牙語詞,他的中文詞語是甚麼。
  2. 給一個中文詞語,他的西班牙語詞是甚麼。
  3. 給一個西班牙語詞的聲音,他的西班牙語字是甚麼。
  4. 給一個西班牙語字,他的西班牙語詞的聲音是甚麼。
很基本的要求,是吧?要學好西班牙文,這些都是必需的。現在我們只有四個字,但是接下來這路會愈走愈難。

對於我來說,關鍵是一直定期做練習,就算練習是重覆的也不打緊。天天做10條,比一天做100條然後9天晒網有效的多。

網上的服務對第二點提供的功能實在不怎麼樣,我得想想辦法才成。

Tuesday, July 28, 2015

Hola

這是我學習的第二個西班牙語詞,或者這麼說,它是我第一個系統學的西班牙語詞。

Hola 就是你好的意思。 (點連結聽發音)

你好!很簡單是吧,對誰都可以說一句你好。

這是我第一個從網上服務學的西班牙語詞。我第一個用的網站是busuu。它是個付費服務的網站。我沒有用它的付費服務,所以也不能推薦它。但是你可以學我一樣上去學幾句短句,頭幾句免費,挺好的。

Graicas

這篇,我們終於開講西班牙語。

我不知道你認識的第一個西班牙語詞是甚麼,但是我認識的是這個。

Gracias (點連結聽發音)

第一次聽見這個詞是在看越獄,在美國,這是個挺流行的電視劇。這帥哥在巴拿馬一直說這個詞。聽著聽著就記住了。某程度上,是這電視激發我學習的,感謝Paul Scheuring。

這個詞可以獨立使用,基本上就是謝謝的意思。所以就算你一個字都不會,你還是可以說這個表達你的謝意喔。

Monday, July 27, 2015

為什麼學習西班牙語

好多人十都日問我,妳為甚麼學習西班牙語。我一般都會說學著玩玩便算。其實,學習西班牙語對我來說是挺有意義的。接下來我會分析一下。

首先,西班牙語是全球使用第二大語言。我很幸運我會中文,因為中文是世界第一大語言。你以為世界第二大語言是英語?這得看你看的是甚麼比較條件。機乎整個南美州都是講西班牙語的。在這個網頁我們可以看到這一點。

其次,西班牙語是美國的第二語言。身在美國,難道不應該好好學學她的第二語言嗎?在南加州,有很多會說西班牙語的人,尤其是墨西哥來的移民。學會西班牙語,可以加大在硅谷的競爭力喔。

第三,作為世界第二大語言,網上西班牙語的資訊很多。學會了西班牙語,互聯網又大了不少喔。

所以,我學西班牙語。我希望你,我的讀者們,也會去學習。

Sunday, July 26, 2015

學西班牙語。

我學西班牙語已經有四個多月了。一直以來,都沒有寫過博客。我想,寫一寫記錄學習的過程是一個好主意,所以我就開始寫了。